Fait pour la douane de ne pas agir ou ne pas prendre dans un délai raisonnable les mesures que lui impose la législation douanière sur une question dont elle a été régulièrement saisie (*).

(*) Annexe générale, Chapitre 2 de la Convention de Kyoto révisée.